{"id":10280,"date":"2023-03-26T18:34:07","date_gmt":"2023-03-26T17:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/?p=10280"},"modified":"2023-03-28T14:45:19","modified_gmt":"2023-03-28T13:45:19","slug":"nunca-mas-el-silencio-mai-piu-il-silenzio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/nunca-mas-el-silencio-mai-piu-il-silenzio\/","title":{"rendered":"Nunca m\u00e0s el silencio. Mai pi\u00f9 il silenzio."},"content":{"rendered":"<div id=\"wp_fb_like_button\" style=\"margin:5px 0;float:none;height:20px;\"><script src=\"http:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/all.js#xfbml=1\"><\/script><fb:like href=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/nunca-mas-el-silencio-mai-piu-il-silenzio\/\" send=\"true\" layout=\"button_count\" width=\"50\" show_faces=\"true\" font=\"tahoma\" action=\"like\" colorscheme=\"light\"><\/fb:like><\/div><p style=\"text-align: right;\"><i>Di Elettra Faenza, redazione<\/i><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<em>Lo scorso 11 Febbraio abbiamo avuto l\u2019onore di assistere nell\u2019aula magna del Liceo Franchetti ad una conferenza di Vera Jarach, una delle madri di Plaza de Mayo, che alla veneranda et\u00e0 di 95 anni ci ha raccontato la sua storia e di sua figlia Franca.<\/em><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h4><strong>Il coraggio e l\u2019amore di una figlia<\/strong><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Era il 25 giugno 1976 quando Franca Jarach, figlia appena diciottenne di Vera e Giorgio Jarach, <strong>scomparve nel nulla<\/strong>.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_10281\" aria-describedby=\"caption-attachment-10281\" style=\"width: 848px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/B51899C5-69B9-4D9C-B832-2935A72B4BC7.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10281 size-full\" src=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/B51899C5-69B9-4D9C-B832-2935A72B4BC7.jpeg\" alt=\"Foto di Franca Jarach\" width=\"848\" height=\"873\" srcset=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/B51899C5-69B9-4D9C-B832-2935A72B4BC7.jpeg 848w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/B51899C5-69B9-4D9C-B832-2935A72B4BC7-640x659.jpeg 640w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/B51899C5-69B9-4D9C-B832-2935A72B4BC7-768x791.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10281\" class=\"wp-caption-text\">Franca Jarach<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Franca<\/strong> era una studentessa brillante, attiva nella sua scuola: prendeva parte ai movimenti studenteschi, partecipava a iniziative per <strong>cambiare un sistema scolastico repressivo<\/strong>, favorevole al regime dittatoriale argentino di Jorge Rafael Videla. Era spinta da <strong>forti ideali<\/strong> di libert\u00e0, dalla sua <strong>forza combattiva<\/strong>, e non le mancavano umorismo e coraggio, tutte caratteristiche che mantenne fino alla fine.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Marta Alvarez<\/strong>, superstite dei campi di concentramento del regime, dir\u00e0 infatti a Vera che, fino all&#8217;ultimo momento, \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Franca estaba entera<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, era intera, <strong>era rimasta s\u00e9 stessa<\/strong>, aveva mantenuto la sua personalit\u00e0 e in una occasione le aveva addirittura detto scherzosamente: &#8220;qui non ho bisogno di fare diete dimagranti con quel poco che ci danno da mangiare\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marta confesser\u00e0 che i detenuti <strong>non avevano paura<\/strong> poich\u00e9 non sospettavano minimamente la <strong>fine tragica<\/strong> a cui sarebbero andati incontro.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poco tempo prima del sequestro, Franca si un\u00ec al movimento studentesco &#8220;UES&#8221; (Uni\u00f3n de Estudiantes Secundarios), che si opponeva al regime. Vera e suo marito, consapevoli del rischio che la loro figlia stava correndo, le consigliarono pi\u00f9 volte di tornare in Italia, dove loro due poi l&#8217;avrebbero raggiunta, ma ognuna di queste volte la ragazza <strong>aveva rifiutato<\/strong>, preferendo restare a Buenos Aires.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Venerd\u00ec 25 giugno 1976, mentre si trovava nel bar Exedra, Franca <strong>scomparve<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quindici giorni dopo gli Jarach ricevettero una telefonata da parte della figlia, a cui rispose il padre. Lui, come al solito, us\u00f2 l&#8217;italiano per parlarle, ma lei lo interruppe dicendogli che i carcerieri le <strong>avevano ordinato<\/strong> di parlare in spagnolo. Franca disse loro di <strong>stare bene<\/strong> e di essere detenuta presso Seguridad de la Coordinaci\u00f3n Federal, ma in realt\u00e0 si trovava nella ESMA. Li invit\u00f2 a stare tranquilli, in quanto le davano da mangiare e le medicine in caso di malattia. Infine gli disse che chi la deteneva li avrebbe avvertiti non appena avessero potuto <strong>andare a prenderla<\/strong> e avrebbe indicato loro anche <strong>come raggiungerla<\/strong>. La telefonata diede sollievo ai genitori, che solo molto tempo dopo capirono che si trattava in realt\u00e0 di un <strong>diversivo<\/strong> dei militari per prendere tempo, poich\u00e9 anche altri genitori di <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">desaparecidos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> avevano ricevuto telefonate simili.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La detenzione di Franca dur\u00f2 qualche settimana: a met\u00e0 luglio, pochi giorni dopo aver parlato con i genitori, Franca fu vittima di un &#8220;<strong>volo della morte<\/strong>&#8220;, ovvero una pratica che prevedeva di gettare in mare vivi e sotto l&#8217;effetto di droghe i \u201cdissidenti politici\u201d da appositi aerei o elicotteri militari. Questo venne organizzato perch\u00e9 nello stesso mese furono condotti all&#8217;ESMA moltissimi giovani e le celle iniziavano a scarseggiare. I militari decisero cos\u00ec di <strong>uccidere<\/strong> dei prigionieri per <strong>fare posto<\/strong> ai nuovi arrivati.<\/span><\/p>\n<p>A Vera, quindi, non rimase neanche la speranza di riavere i resti di sua figlia.<\/p>\n<h4 style=\"font-weight: 400;\"><b>Il coraggio e l\u2019amore di una madre<\/b><\/h4>\n<figure id=\"attachment_10292\" aria-describedby=\"caption-attachment-10292\" style=\"width: 1008px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/E45DCD0C-5DB8-44F5-A821-C6FE854949BC.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10292 size-full\" src=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/E45DCD0C-5DB8-44F5-A821-C6FE854949BC.jpeg\" alt=\"Foto di Vera Vigevani Jarach\" width=\"1008\" height=\"668\" srcset=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/E45DCD0C-5DB8-44F5-A821-C6FE854949BC.jpeg 1008w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/E45DCD0C-5DB8-44F5-A821-C6FE854949BC-640x424.jpeg 640w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/E45DCD0C-5DB8-44F5-A821-C6FE854949BC-768x509.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10292\" class=\"wp-caption-text\">Vera Vigevani Jarach<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abMi chiamo Vera Vigevani Jarach e ho due storie: io sono un&#8217;ebrea italiana e sono arrivata in Argentina nel 1939 per le leggi razziali; mio nonno \u00e8 rimasto ed \u00e8 finito deportato ad Auschwitz. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Non c&#8217;\u00e8 tomba.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo molti anni, altro luogo, in Argentina, altra storia: mia figlia diciottenne viene sequestrata, portata in un campo di concentramento e viene uccisa con i voli della morte.<br \/>\nNon c&#8217;\u00e8 tomba.<br \/>\nQueste due storie indicano un destino comune e fanno di me una testimone e una militante della memoria.<\/span><span style=\"font-size: 1rem; color: #333333;\">\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Ma Vera Jarach decise di <strong>non soccombere<\/strong> al dolore.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le madri dei desaparecidos si recavano frequentemente in <strong>Plaza de Mayo<\/strong>, di fronte alla Casa Rosada, cercando notizie riguardo ai figli. Inizialmente andavano l\u00ec individualmente, successivamente, per\u00f2, come forma di protesta nei confronti del silenzio del governo, cominciarono a recarsi alla piazza <strong>in gruppo<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il 30 aprile 1977 le madri di Plaza de Mayo, sfilarono per la prima volta attorno ad una statua collocata al centro della piazza. La pratica si ripeter\u00e0 ogni gioved\u00ec pomeriggio dalle 15:30 alle 16:00.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_10300\" aria-describedby=\"caption-attachment-10300\" style=\"width: 1090px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/467D3BA5-3FF1-422A-A0AE-205D01F5CC02.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10300 size-full\" src=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/467D3BA5-3FF1-422A-A0AE-205D01F5CC02.jpeg\" alt=\"La marcia delle madri nel 1981. Archivo General de la Naci\u00f3n Argentina\" width=\"1090\" height=\"755\" srcset=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/467D3BA5-3FF1-422A-A0AE-205D01F5CC02.jpeg 1090w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/467D3BA5-3FF1-422A-A0AE-205D01F5CC02-640x443.jpeg 640w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/467D3BA5-3FF1-422A-A0AE-205D01F5CC02-1024x709.jpeg 1024w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/467D3BA5-3FF1-422A-A0AE-205D01F5CC02-768x532.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1090px) 100vw, 1090px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10300\" class=\"wp-caption-text\">La marcia delle madri nel 1981 &#8211; Archivo General de la Naci\u00f3n Argentina<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tramite l&#8217;associazione cominci\u00f2 a <strong>incrinarsi<\/strong> il <strong>muro di silenzio<\/strong> che si era creato intorno alla questione <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">desaparecidos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. In particolare durante i campionati mondiali di calcio del 1978, disputati in Argentina, le madri ebbero per la prima volta la possibilit\u00e0 di farsi notare e ascoltare.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dal 1986, anno della divisione dell&#8217;associazione, Vera Vigevani \u00e8 esponente della \u201c<strong>L\u00ednea Fundadora<\/strong>&#8220;, una delle due fazioni delle Madres de Plaza de Mayo. Le madri della &#8220;linea&#8221; , differentemente dalle altre, hanno accettato il denaro che il presidente Ra\u00fal Ricardo Alfons\u00edn ha dato loro come risarcimento per la perdita dei figli, che hanno utilizzato per le <strong>operazioni di recupero<\/strong> dei resti degli scomparsi. Tutte loro sono attualmente molto attive per mantenere la memoria e diffondere il ricordo attraverso le loro testimonianze, motivo per cui partecipano spesso a iniziative e incontri.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si stima infatti che ci siano state pi\u00f9 di 3000 vittime (2.095 morti e 1.102 &#8220;desaparecidos&#8221;) su 130.000 sequestri.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il racconto di Vera Jarach non va ascoltato solamente perch\u00e9 tragico, perch\u00e9 commovente, ma perch\u00e9 \u00e8 la storia di <strong>migliaia di persone<\/strong> che non si sono fatte sottomettere dal regime, nonostante esso le avesse private non solo dei parenti, bens\u00ec anche delle risposte, costringendole al silenzio ed all\u2019impotenza.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oggi, come allora, Il loro motto \u00e8: \u201cNunca m\u00e0s el silencio\u201d<\/span><\/p>\n<p><strong>Mai pi\u00f9 il silenzio<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vuoi leggere un altro articolo? <a href=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/la-voce-della-nostra-generazione\">Clicca qui<\/a>!<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Elettra Faenza, redazione Lo scorso 11 Febbraio abbiamo avuto l\u2019onore di assistere nell\u2019aula magna del Liceo Franchetti ad una conferenza di Vera Jarach, una delle madri di Plaza de Mayo, che alla veneranda et\u00e0 di 95 anni ci ha raccontato la sua storia e di sua figlia Franca. Il coraggio e l\u2019amore di una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":348,"featured_media":10301,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,25],"tags":[],"class_list":["post-10280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accade-da-noi","category-intcl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/348"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10280"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10382,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10280\/revisions\/10382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}