{"id":3722,"date":"2014-05-12T19:13:01","date_gmt":"2014-05-12T18:13:01","guid":{"rendered":"http:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/?p=3722"},"modified":"2020-11-02T15:21:32","modified_gmt":"2020-11-02T14:21:32","slug":"ce-un-nuovo-ponte-a-venezia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/ce-un-nuovo-ponte-a-venezia\/","title":{"rendered":"C\u2019E\u2019 UN NUOVO PONTE A VENEZIA"},"content":{"rendered":"<div id=\"wp_fb_like_button\" style=\"margin:5px 0;float:none;height:20px;\"><script src=\"http:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/all.js#xfbml=1\"><\/script><fb:like href=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/ce-un-nuovo-ponte-a-venezia\/\" send=\"true\" layout=\"button_count\" width=\"50\" show_faces=\"true\" font=\"tahoma\" action=\"like\" colorscheme=\"light\"><\/fb:like><\/div><p style=\"text-align: justify;\">di Giulia Tricoli 4F<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u20198 maggio 2014, UTL ha presentato all\u2019Auditorium della Provincia di Venezia <em>Personal Town Tours<\/em>, un progetto Grundtvig realizzato nell\u2019ambito LLP (Lifelong Learning Programme\/Educazione Permanente)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un \u201cnuovo ponte\u201d collega i pensionati dell\u2019 <em>Universit\u00e0 del Tempo Libero<\/em> e gli studenti dei Licei del Veneziano a partire dal 2012, \u201cAnno Europeo della Solidariet\u00e0 tra le Generazioni\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A questa iniziativa il nostro istituto, ora IIS \u201cGiordano Bruno \u2013 Raimondo Franchetti\u201d, ha dato il suo piccolo contributo grazie alla traduzione in inglese, tedesco e spagnolo dell\u2019itinerario \u201cI Ponti \u2013 Emozionarsi a Venezia\u201d delle autrici veneziane Manuela Bigozzi, Santina Anna Fasan e Giovanna Meneghel da parte degli studenti della 2A e 3E che hanno lavorato sotto la supervisione delle loro insegnanti di lingue straniere Daniela Baroni, Alessia Busetto e Stefania Marchesini e della presidentessa dell\u2019UTL, prof.ssa Daniela Cornaviera. La traduzione degli itinerari, arricchita anche da versioni in francese e greco moderno a cura di altre scuole, valorizza il principio cardine del plurilinguismo espresso dall\u2019Unione Europea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3723\" aria-describedby=\"caption-attachment-3723\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3723\" src=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Gruppo-di-lavoro-in-Inglese.jpg\" alt=\"Gruppo di lavoro in Inglese\" width=\"600\" height=\"449\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3723\" class=\"wp-caption-text\">Gruppo di lavoro in Inglese<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3724\" aria-describedby=\"caption-attachment-3724\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3724\" src=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Gruppo-di-lavoro-in-Spagnolo.jpg\" alt=\"Gruppo di lavoro in Spagnolo\" width=\"600\" height=\"491\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3724\" class=\"wp-caption-text\">Gruppo di lavoro in Spagnolo<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3725\" aria-describedby=\"caption-attachment-3725\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3725\" src=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Gruppo-di-lavoro-in-Tedesco.jpg\" alt=\"Gruppo di lavoro in Tedesco\" width=\"600\" height=\"455\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3725\" class=\"wp-caption-text\">Gruppo di lavoro in Tedesco<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Giulia Tricoli 4F L\u20198 maggio 2014, UTL ha presentato all\u2019Auditorium della Provincia di Venezia Personal Town Tours, un progetto Grundtvig realizzato nell\u2019ambito LLP (Lifelong Learning Programme\/Educazione Permanente) Un \u201cnuovo ponte\u201d collega i pensionati dell\u2019 Universit\u00e0 del Tempo Libero e gli studenti dei Licei del Veneziano a partire dal 2012, \u201cAnno Europeo della Solidariet\u00e0 tra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":328,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,37],"tags":[],"class_list":["post-3722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accade-da-noi","category-procute"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3726,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions\/3726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}