{"id":9843,"date":"2022-11-29T14:10:15","date_gmt":"2022-11-29T13:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/?p=9843"},"modified":"2022-11-30T18:15:23","modified_gmt":"2022-11-30T17:15:23","slug":"anno-allestero-il-buen-vivir-di-una-nostra-compagna-in-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/anno-allestero-il-buen-vivir-di-una-nostra-compagna-in-argentina\/","title":{"rendered":"Anno all&#8217;estero: il &#8220;buen vivir&#8221; di una nostra compagna in Argentina"},"content":{"rendered":"<div id=\"wp_fb_like_button\" style=\"margin:5px 0;float:none;height:20px;\"><script src=\"http:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/all.js#xfbml=1\"><\/script><fb:like href=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/anno-allestero-il-buen-vivir-di-una-nostra-compagna-in-argentina\/\" send=\"true\" layout=\"button_count\" width=\"50\" show_faces=\"true\" font=\"tahoma\" action=\"like\" colorscheme=\"light\"><\/fb:like><\/div><p><em><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019altrove \u00e8 una lontananza importante: offre la possibilit\u00e0 di riconoscere un \u201caltro\u201d che sta nella relazione tra il s\u00e9 e l\u2019ambiente. Questo \u201caltro\u201d, in realt\u00e0, \u00e8 anche una dimensione che sta in interiore homine, per cui la ricerca di spazi alieni diventa un modo per riconoscere s\u00e9 stessi. Ciascuno \u00e8 contemporaneamente tante cose diverse e fare esperienze in Paesi lontani aumenta le occasioni per esplorare la propria pluralit\u00e0. \u00c8 proprio quello che sta facendo Carlotta (IVBL) in Argentina.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Buenos-Aires-Argentina-5-Landed-Travel-Private-Travel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9896\" src=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Buenos-Aires-Argentina-5-Landed-Travel-Private-Travel-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Buenos-Aires-Argentina-5-Landed-Travel-Private-Travel-640x427.jpg 640w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Buenos-Aires-Argentina-5-Landed-Travel-Private-Travel-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Buenos-Aires-Argentina-5-Landed-Travel-Private-Travel-768x512.jpg 768w, https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-content\/Buenos-Aires-Argentina-5-Landed-Travel-Private-Travel.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ciao! Sono Carlotta e sono arrivata in <strong>Argentina<\/strong> da poco pi\u00f9 di un mese, anche se il tempo qui per me \u00e8 volato. I primi giorni dopo il mio arrivo sono stati di <\/span><strong><i>descanso<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (ndr: riposo). Poi ho iniziato la scuola: i miei compagni di classe mi hanno accolta\u00a0 a braccia aperte, organizzando una <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>merienda compartida<\/strong> <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(ndr: una merenda condivisa) di dolci tipici argentini e preparando alcuni cartelloni. Ci\u00f2 che preferisco di questo Paese sono le persone, perch\u00e9 sono molto accoglienti, spontanee e sempre pronte a condividere la loro <strong>cultura<\/strong> e le loro <strong>tradizioni<\/strong>. Per esempio, qui bere il <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">mate<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (ndr. bevanda simile al caff\u00e8) \u00e8 di routine e\u00a0 crea momenti speciali di condivisione tra <strong>famiglia e amici<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un\u2019altra tradizione\u00a0 delle famiglie argentine \u00e8 il pranzo con l\u2019<\/span><strong><i>asado<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (ndr. arrosto) della domenica, quando tutti i <strong>famigliari e vicini di casa si riuniscono per pranzare insieme<\/strong>. Condividere questi momenti \u00e8 davvero bello.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il <strong>sistema scolastico<\/strong> non \u00e8 cos\u00ec diverso da quello italiano: le classi sono divise in diversi <strong>indirizzi<\/strong>, anche se purtroppo non posso seguire le\u00a0 lezioni di cinese come al Franchetti. Le inconvenienze, per\u00f2, si possono certamente risolvere impegnandosi un po\u2019!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Non posso negare che questa esperienza mi abbia messa alla prova: stare <strong>lontana da casa<\/strong>, dalla mia vecchia realt\u00e0 e imparare a vivere in un <strong>ambiente cos\u00ec differente<\/strong> \u00e8 stato difficile, ma sono partita anche per questo e ne vado fiera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consiglio questa esperienza perch\u00e9 arricchisce moltissimo: che sia un mese o un anno, aiuta a crescere e a vivere ogni momento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Argentina \u00e8 un paese con <strong>paesaggi meravigliosi, una cultura ricca, bellissime tradizioni e persone amorevoli<\/strong>. Per queste ragioni consiglio di non eliminarla dalle possibili destinazioni: \u00e8 un paese poco conosciuto ma ideale per trascorrere un periodo all&#8217;estero e per non farsi influenzare dai pregiudizi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un caro saluto!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Carlotta Tiffi (IVBL)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019altrove \u00e8 una lontananza importante: offre la possibilit\u00e0 di riconoscere un \u201caltro\u201d che sta nella relazione tra il s\u00e9 e l\u2019ambiente. Questo \u201caltro\u201d, in realt\u00e0, \u00e8 anche una dimensione che sta in interiore homine, per cui la ricerca di spazi alieni diventa un modo per riconoscere s\u00e9 stessi. Ciascuno \u00e8 contemporaneamente tante cose diverse e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":313,"featured_media":9753,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,135],"tags":[],"class_list":["post-9843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accade-da-noi","category-eco-dal-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/313"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9843"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9895,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9843\/revisions\/9895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.istitutobrunofranchetti.edu.it\/giornalino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}